上村松篁 Shoko Uemura
1902 - 2001

原作年份 1976 / Showa Period, Japan
資生堂美術館 藏

石版畫 Lithograph
Ohtsuka Corporation Japan 發行
無刊行年資料
限定120版之29
越前手漉版画用和紙
松篁 朱印落款
picture 35.3 x 42.8cm / paper 48.5 x 54.7cm

-

松篁擅畫花鳥，尤其衷愛畫鳥。為了觀察鳥類多次前往印度、澳洲和東南亞等地，並在工作室搭建了一座大型鳥屋，飼養了約280種，1200隻以上的鳥。雖然學習円山派的繪畫，但也認為傳統円山派並沒有把鳥的生氣給表現出來。他曾說：「我藉由重複地描繪鳥，來接近『本質』」。

在松篁童年的記憶裡，只記得母親都關在家裡的二樓畫室裡畫畫，因而稱之為「二樓的母親」。雖然松篁沒有畫過美人画，但他也承認確實受到松園繪畫的影響。

哲学者梅原猛曾在1978年12月的《アート‧トップ》雜誌文章上寫道：「上村松篁的花鳥画，就像是一種鳥類世界裡的美人画」。也被日本 画壇譽為現代花鳥画的最高峰。

-

◾ 上村松篁  Shoko Uemura

出生於京都，為上村松園之子，上村松園為近代美人画大家。進入京都市立絵画専門学校後，師從西山翠嶂。1948年創立「現‧創画会」。1953年成為京都市立美術大学教授，1981年成為日本芸術院会員，1984獲得文化勲章。為當時京都画壇的領袖人物。

◾ 石版畫  Lithograph

石版畫屬於平版畫的一種，1798年 Alois Senefelder 於德國發明，並於十九世紀普及歐洲。

製作時，用油脂性(排水性)的繪畫材料在打磨好的石版(專用石材)上繪製畫面，後用阿拉伯樹膠和酸調的溶液對石板表面進行腐蝕處理，因為版畫上畫有藥墨部分，只接受油墨而拒水，沒有畫過的部分，就接受水而拒墨，利用油水不相容的原理形成石版印刷面，一色一版，在保持版面濕潤的狀態下著墨印刷，非常考驗製版師的技術和經驗。

石版畫可以使用光滑的石板製作出細膩的基調，也可以使用帶有毛刺的石板製作粗獷的表現。同時還可以使用脫膠，刮白，噴霧等技法。製作與印製工藝繁複，與銅版畫、絲網版畫並稱為「現代三版」。

-

■ 作品選購須知

・此商品為年代老件， 有一定歲月痕跡，紙張亦可能有泛黃斑、摺痕等狀況。石版畫的製作，可能會有因技法所產生的痕跡、顏色不均等問題。選購前如有疑慮，請先利用 instagram 私訊了解詳情。 

・gallery pond 經手的石版畫，皆由日本的石版畫工房、版畫專門店及出版人在明治、大正、昭和等各時期限量出版。

・紙品請放置於乾燥通風之環境保存，濕氣過重或變化劇烈可能導致紙張變形捲翹。置於陽光中曝曬可能導致褪色或色差。紙張作品也可能隨時間而有顏色上的變化，請知悉。

・作品圖片會因使用不同電腦或手機螢幕閱覽，而有不同程度上的色差。我們在拍攝上會盡量呈現實物的顏色，但仍以實物顏色為主。 

・作品尺寸為手工丈量，可能會出現些微誤差(正負1cm)，均以實物尺寸為主。