soft-paste porcelain 軟質白磁 
Montereau, France
19-20th century
h2.5 x maxΦ26.2 cm

-

此為法國 Montreau 於1895-1919年期間所生產的八角白磁淺皿，在  Montreau 磁器的色譜裡，為極其罕見的「青白磁」色。即是一種淡薄的青綠色。青白磁為白磁色譜裡的一種，在磁器釉料堆積處更為明顯。此色名源於中國北宋時期所燒製的青白磁，又稱「影青磁」。另白磁色譜裡還有像是「白磁」、「青磁」、「秘色」等色名。

由於古代燒窯控溫極為不易，在燒製瓷器時，有可能因為還原氣氛導致瓷釉中的磷還原成偏藍的色調，因而成就了這樣淡薄的冷調青綠色。

「軟質白磁」又稱為低溫磁，在白色或象牙色的磁土上塗上錫釉，並於800-1000攝氏度的低溫燒製而成。用手指輕輕彈擊，會發出低溫瓷特有鬆脆的聲響，而非中國和日本的白磁那樣接近敲擊金屬的鏗鏘聲。

Montereau 歷經不同時期，皆有不同之識別對應年份之窯刻印。像是Creil et Montereau合併時期、Leboeuf Milliet & Cie時期、Barluet & Cie時期，以及Creil 窯關閉後，在HBCM時期之前的Montereau獨立運作時期1895-1919年左右，而此款就是這個時期的產物。

十八世紀末法國大革命之後，八角形的彩陶器皿最受到資產階級的青睞。有序、穩重的形制，理性的線條、磁器的優雅與感性，平衡而適切地表現在八角形磁器上。實際上八角形磁器出現的時間很短，大約集中在19世紀初期，不僅僅是Montreau的磁窯生產，藉由經營者的轉移、陶工匠的獨立、製法的傳播等等，使得法國各地的磁窯都有生產這樣的磁器。彩繪、銅版轉印、形制的變化等，各式的裝飾手法造就了八角形磁器多樣的變化。即使是沒有圖案的的作品，都散發著優雅而內斂的氣息。


■ Montereau

Montereau 位於巴黎南部法蘭西島的一座老磁窯，始建於1749年，以精湛纖細的瓷器繪畫技術聞名，而受到當時巴黎資產階級的歡迎。1720-1740年為村裡的小型窯規模，直到1749年建構了大型窯爐後，有了更大的產能。1774年由英國經營者Christophe Potter接手後，邁向 Montereau 的鼎盛時期，持續到1819年。1840年與 Creil 合併成 Faïenceries de Creil et Montereau，即為 Creil & Montereau 時期，到1895 年 Creil 窯關閉，Monteeau 窯則持續運作。1920與Hippolyte Boulenger de Choisy (H.B.C)再次合併為H.B.C.M (Hyppolyte-Boulanger Creil et Montereau) ，直到1955年Montereau真正結束了其悠長的歷史。

■ 從中國陶磁到法國陶磁

14-15世紀時，中國的陶磁器就開始出口至法國，作為餐桌上的食器，比起當時常用的金屬器皿，由於更好清潔，搭配起食物也更美觀。於是得到法國貴族們的青睞，由於易碎，貴族們還會為磁器訂做貴金屬的邊框，以及擺放用的支架等。

中國磁器價格昂貴，且供不應求，17世紀的路易十四甚至下令竭力復刻「中國陶磁」。而在1650年的Nevers尼韋爾市，終於出現了最初的仿製中國的青花磁。不過彼時法國人還不懂得使用高嶺土製瓷，事實上是使用 soft-paste porcelain，可稱軟質白磁或低溫磁。低溫磁的燒結溫度大約在800-1000攝氏度，而中國瓷器屬硬質磁，燒結溫度在1400攝氏度左右。相比之下，硬質磁的牆度、熱穩定性更好，胚體已完全燒結，更為緻密，可以很好地隔絕氣體和液體的滲透。

而真正幫助法國掌握中國製磁核心技術的人，是一位曾久居中國的法國傳教士殷弘緒 François Xavier d’Entrecolles。他曾前往景德鎮，長住了10年(1712 -1722)。在長達三萬多字的信件往來中，詳盡地記錄了當地的人文、地理、磁土、釉料、成型技術、彩繪、色料、匣缽製造、磁器入窯、燒製技術等生產過程，讓法國得以一窺中國磁器製作的真實情況。

而製作磁器最重要的的原料－高嶺土，最後也在利摩日 Limoges 找到了：1765年一位化學家的妻子在家洗衣服時，發現使用黏土可以讓衣服增白。化學家好奇便對其進行了檢驗，發現這種黏土竟就是傳說中的高嶺土。1771年，利摩日總督開始大力發展地方製磁產業，若干年後，利摩日終於得以製作出媲美中國的「法國磁器」，利摩日也因此有了「法國的景德鎮」之稱。

-

・此商品為古代物件， 有一定歲月及使用痕跡，也可能會有脫釉、碰嗑、沖線、窯渣等問題，請確認能夠接受再進行選購。

・作品圖片會因使用不同電腦或手機螢幕閱覽，而有不同程度上的色差。我們在拍攝上會盡量呈現實物的顏色，但仍以實物顏色為主。 

・作品尺寸為手工丈量，可能會出現些微誤差(正負1cm)，均以實物尺寸為主。